YOU SAID:

I need the word thing that you do with your head.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの頭でするという言葉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need the words that you do with your head.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの頭でする言葉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need the words you want in your head.

INTO JAPANESE

あなたの頭の中に欲しい言葉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

You need the words you want in your head.

INTO JAPANESE

頭の中に欲しい言葉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need the words I want in my head.

INTO JAPANESE

頭の中に欲しい言葉が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need the words I want in my head.