YOU SAID:
I need the teacher's help, but he let me down.
INTO JAPANESE
先生の助けを必要がある、彼は私を裏切った。
BACK INTO ENGLISH
Need the help of the teacher, he cheated on me.
INTO JAPANESE
先生の助けを必要、彼は私を裏切った。
BACK INTO ENGLISH
Teacher's help is needed, he cheated on me.
INTO JAPANESE
彼は私を裏切った、先生方の助けが必要です。
BACK INTO ENGLISH
He cheated on me, the teacher's help is required.
INTO JAPANESE
彼は私を裏切った、先生の助けが必要です。
BACK INTO ENGLISH
He cheated on me, the teacher's help is needed.
INTO JAPANESE
彼は私にだまされた、先生の助けが必要です。
BACK INTO ENGLISH
He cheated on me, the teacher's help is needed.
You've done this before, haven't you.
