YOU SAID:

I need the snack the smiles back for my satanic cult ritual this week.

INTO JAPANESE

私は今週の私の悪魔的な儀式のために元気を取り戻す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to regain my energy for this devilish ritual this week.

INTO JAPANESE

私は今週この悪魔のような儀式のために私のエネルギーを取り戻す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to regain my energy for this devilish ceremony this week.

INTO JAPANESE

私は今週この悪魔のような儀式のために私のエネルギーを取り戻す必要がある。

BACK INTO ENGLISH

I need to regain my energy for this devilish ritual this week.

INTO JAPANESE

私は今週この悪魔のような儀式のために私のエネルギーを取り戻す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to regain my energy for this devilish ceremony this week.

INTO JAPANESE

私は今週この悪魔のような儀式のために私のエネルギーを取り戻す必要がある。