YOU SAID:

I need tape said Kendall, as she fidgeted around in her fake squirrel coat. However, there was no tape to be found, so Kendall defenestrated herself, and we cheered and had a champagne party with all of her closest friends

INTO JAPANESE

私は彼女の周り上偽リス毛でそわそわと言ったケンドールをテープする必要があります。ただし、ケンダルは、自分自身を defenestrated ように、テープはなかったと我々 は応援し、すべて彼女の親しい友人のシャンパン パーティーがありました

BACK INTO ENGLISH

Should I tape with her around on fake squirrel hair fidgeting and said Kendall. However, Kendall is itself defenestrated. There was no tape, so we support, all had a champagne party for her close friends

INTO JAPANESE

テープ彼女の偽の周りはリスの毛がそわそわとケンドールは言った。しかし、ケンダルは、defenestrated 自体は。テープをサポート、すべてがなかった彼女の親しい友人のシャンパン パーティーがあった

BACK INTO ENGLISH

Tape around her fake said Kendall and fidgety squirrel hair. However, Kendall was defenestrated itself. There was champagne Party supports tape, didn't have all her close friends

INTO JAPANESE

彼女の偽の周りのテープには、ケンドールとそわそわリス毛と述べた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。シャンパン パーティーがあったサポート テープは、すべての彼女の親しい友人を持っていなかった

BACK INTO ENGLISH

To the tape around her fake, Kendall said fidgety squirrel hair. However, Kendall was defenestrated itself. Didn't have all her friends support tapes had a champagne party

INTO JAPANESE

彼女の偽のまわりでテープ、ケンドールそわそわリス毛と述べた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。Didn't が彼女のすべての友達のサポート テープあったシャンパン パーティー

BACK INTO ENGLISH

Her fake around with tape and Kendall fidgety squirrel hair said. However, Kendall was defenestrated itself. Champagne party didn't support tape of all of her friends were

INTO JAPANESE

テープとケンドールそわそわリスの周り彼女の偽は言った。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。シャンパン パーティーは、彼女の友人のすべてのテープをサポートしていませんでしたが

BACK INTO ENGLISH

Tape and Kendall fidget fidget squirrel around said she's fake. However, Kendall was defenestrated itself. That did not support the all the tapes of her friend's champagne party

INTO JAPANESE

テープとケンドールのそわそわそわそわリスは約彼女は偽と述べた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは、彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Tape and Kendall fidget fidget fidget the squirrel was about her fake said. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

テープとケンドールはそわそわそわそわそわそわリスは言った彼女の偽です。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Tape and Kendall fidget fidget fidget squirrel said she is fake. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

テープとケンドールそわそわそわそわそわそわリスは、偽だと述べた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

He said tape and Kendall fidget fidget fidget squirrel is false. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

彼は、テープとケンドールそわそわそわそわそわそわリスが false。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

He was tape and Kendall fidget fidget fidget is the squirrel. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

彼はテープをされケンドールそわそわそわそわそわそわはリス。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

And the tapes he and Kendall fidget fidget fidget the squirrel. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

テープの彼とケンそわそわそわそわそわそわリス。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

His tape Ken fidget fidget fidgets with squirrels. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

彼のテープ ケンそわそわそわそわはリスとそわそわ。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken tape his restless fidgety squirrel and fidgety. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケン テープ彼の落ち着きのないそわそわリスとそわそわ。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken tape his restless squirrel and fidgeted nervously. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンは彼の落ち着きのないリスをテープし、神経質そわそわ歩き。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken and tape his restless squirrel, walked nervously fidgeting. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンとテープ彼の落ち着きのないリスは神経質そわそわを歩いた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken and tape his restless not squirrels nervously walked nervously. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンと彼の落ち着きないリス神経質テープ神経質に歩いた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken and his fall squirrel strung tape not wearing walked nervously. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンと彼の神経質歩いた着ていないリスつなぎテープに落ちる。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken and he nervously walked shirtless squirrel tie falls on the tape. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンと彼神経質テープで上半身裸のリス ネクタイ滝を歩いた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken and he walked the squirrel tie falls half-naked in a nervous tape. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンと彼は緊張のテープで半裸の滝リス ネクタイを歩いた。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

Ken and he walked naked waterfall squirrel tie with tension tape. However, Kendall was defenestrated itself. It does not support all the tapes of her friend's champagne party.

INTO JAPANESE

ケンと彼は歩いた張力テープで裸滝リス ネクタイです。ただし、ケンドールは自体を defenestrated いた。それは彼女の友人のシャンパン ・ パーティーのすべてのテープをサポートしていません。