YOU SAID:
I need someone to hold me!
INTO JAPANESE
私を抱きしめるために誰かが必要です!
BACK INTO ENGLISH
I need someone to hug me!
INTO JAPANESE
私を抱きしめるには誰かが必要です!
BACK INTO ENGLISH
You need someone to hug me!
INTO JAPANESE
あなたは私を抱きしめるために誰かが必要です!
BACK INTO ENGLISH
You need someone to hug me!
That didn't even make that much sense in English.