YOU SAID:

I need some more Nooses made from human hair Bodies falling from thin air

INTO JAPANESE

私はもう少し必要です人間の髪から作られたヌーゼス薄い空気から落ちるボディ

BACK INTO ENGLISH

I need a bit more Nusa made from human hair Foot from thin air Body

INTO JAPANESE

私は人間の髪から作られたもう少しヌサが必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need a bit more Nusa made from human hair.

INTO JAPANESE

ヌサは人間の髪の毛で作ったほうがもう少し必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is a little more necessary to make Nusa with human hair.

INTO JAPANESE

人間の髪でヌサを作るのにもう少し必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bit more necessary to make Nusa with human hair.

INTO JAPANESE

人間の髪でヌサを作ることはもう少し必要です。

BACK INTO ENGLISH

Making Nusa with human hair is a bit more necessary.

INTO JAPANESE

人間の髪でヌサを作ることはもう少し必要です。

BACK INTO ENGLISH

Making Nusa with human hair is a bit more necessary.