YOU SAID:
i need sleep i hate it here
INTO JAPANESE
眠らないといけないここは嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
I need to sleep. I don't like it here.
INTO JAPANESE
眠らないと私はここが好きではない。
BACK INTO ENGLISH
If I don't sleep, I don't like it here.
INTO JAPANESE
眠らないとここがイヤだ
BACK INTO ENGLISH
I need to sleep. I don't like it here.
INTO JAPANESE
眠らないと私はここが好きではない。
BACK INTO ENGLISH
If I don't sleep, I don't like it here.
INTO JAPANESE
眠らないとここがイヤだ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium