YOU SAID:

I need people to like other people, otherwise there is no meaning for being a person, as I will only live seeing people not liking other people who like others.

INTO JAPANESE

人に好きになってもらいたい、そうじゃないと人としての意味がない、好きな人、嫌いな人を見て生きていくだけだから。

BACK INTO ENGLISH

I want people to like me, otherwise there is no meaning as a person.

INTO JAPANESE

好きになってもらいたい、そうじゃないと人として意味がない。

BACK INTO ENGLISH

I want you to like me, otherwise there is no point as a person.

INTO JAPANESE

好きになってもらいたい、じゃないと人として意味がない。

BACK INTO ENGLISH

I want you to fall in love with me, otherwise there is no meaning as a person.

INTO JAPANESE

好きになってもらいたい、そうじゃないと人として意味がない。

BACK INTO ENGLISH

I want you to like me, otherwise there is no point as a person.

INTO JAPANESE

好きになってもらいたい、じゃないと人として意味がない。

BACK INTO ENGLISH

I want you to fall in love with me, otherwise there is no meaning as a person.