YOU SAID:

I need paracetamol my head aches so badly I might as well put my head in a shredder and be satisfied

INTO JAPANESE

私はパラセタモールが必要私の頭が痛むのでひどく私はシュレッダーに頭を入れて満足するかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I need paracetamol My head hurts so badly I may be satisfied by putting my head on the shredder

INTO JAPANESE

私はパラセタモールが必要私の頭がひどく痛い私はシュレッダーに私の頭を置くことで満足するかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I need paracetamol My head hurts so bad I may be satisfied by putting my head on the shredder

INTO JAPANESE

私はパラセタモールが必要私の頭がひどく痛い私はシュレッダーに私の頭を置くことで満足するかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I need paracetamol My head hurts so bad I may be satisfied by putting my head on the shredder