YOU SAID:

I need more soup and I need more paper

INTO JAPANESE

私は必要以上のスープと紙を必要な

BACK INTO ENGLISH

I need more soup and paper required

INTO JAPANESE

私はより多くのスープと必要な紙を必要

BACK INTO ENGLISH

I more soup and paper are required to

INTO JAPANESE

私はより多くのスープと紙が必要

BACK INTO ENGLISH

I the many soups, paper

INTO JAPANESE

私多くのスープ、紙

BACK INTO ENGLISH

Me more soup, paper

INTO JAPANESE

私よりスープ、紙

BACK INTO ENGLISH

Soup and paper to me.

INTO JAPANESE

スープと私に紙。

BACK INTO ENGLISH

Soup and me in the paper.

INTO JAPANESE

スープと本稿で私。

BACK INTO ENGLISH

Soup and paper with me.

INTO JAPANESE

スープと私と一緒に紙。

BACK INTO ENGLISH

Light soup with me.

INTO JAPANESE

私とあっさりしたスープ。

BACK INTO ENGLISH

Light soup with me.