YOU SAID:
I need mental help. Will you help me?
INTO JAPANESE
私は精神的な助けを必要があります。手伝ってくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
I need spiritual help. Will you help me.
INTO JAPANESE
私は精神的な助けが必要です。あなたに助けて欲しい。
BACK INTO ENGLISH
I need spiritual help. I want you to help me.
INTO JAPANESE
私は精神的な助けが必要です。あなたに手伝って欲しい。
BACK INTO ENGLISH
I need mental help. You want to help me.
INTO JAPANESE
私は精神的な助けを必要があります。あなたは私を助けてほしい。
BACK INTO ENGLISH
I need mental help. You want me to help.
INTO JAPANESE
私は精神的な助けを必要があります。助けるほしい。
BACK INTO ENGLISH
I need mental help. Help you want.
INTO JAPANESE
私は精神的な助けを必要があります。ヘルプ。
BACK INTO ENGLISH
I need mental help. Help.
INTO JAPANESE
私は精神的な助けを必要があります。ヘルプ。
BACK INTO ENGLISH
I need mental help. Help.
You've done this before, haven't you.