YOU SAID:

I need liks or els my mum wil diy ov cancer

INTO JAPANESE

私は私の mum ウィル diy ov がん liks や els を必要

BACK INTO ENGLISH

Me, my mum will diy ov cancer liks and els

INTO JAPANESE

私は、私の母が diy ov がん liks と els

BACK INTO ENGLISH

I, the mother of my diy ov cancer liks and els

INTO JAPANESE

私は、私の diy の ov がん liks と els の母

BACK INTO ENGLISH

I, my diy ov cancer mother liks and els

INTO JAPANESE

私、私の diy の ov がん母 liks、els

BACK INTO ENGLISH

My diy ov cancer mother liks, els

INTO JAPANESE

私の diy の ov がん母の liks を els

BACK INTO ENGLISH

My diy ov cancer mother liks with els

INTO JAPANESE

Els の私の diy の ov がん母 liks

BACK INTO ENGLISH

Els my diy ov cancer mother liks

INTO JAPANESE

エルス私 diy ov がん母 liks

BACK INTO ENGLISH

Els my diy ov cancer mother liks