YOU SAID:

I need help from my butler named Jack the ripper

INTO JAPANESE

ジャック・リッパーという私の執事の助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need the help of my butler called Jack Ripper

INTO JAPANESE

私はJack Ripperと呼ばれる私の執事の助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need help from my butler called Jack Ripper

INTO JAPANESE

私の執事からJack Ripperという助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need help from Jack Ripper from my butler

INTO JAPANESE

私は執事からJack Ripperの助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need Jack Ripper's help from the butler

INTO JAPANESE

私は執事からJack Ripperの助けが必要です

BACK INTO ENGLISH

I need Jack Ripper's help from the butler