YOU SAID:

I need child care as soon as possible

INTO JAPANESE

私は育児をできるだけ早く必要

BACK INTO ENGLISH

I care as soon as possible,

INTO JAPANESE

私はできるだけ早く気します。

BACK INTO ENGLISH

As soon as I feel the.

INTO JAPANESE

すぐに私は感じるのです。

BACK INTO ENGLISH

Now I feel it is.

INTO JAPANESE

今、それを感じるです。

BACK INTO ENGLISH

Now, I feel it is.

INTO JAPANESE

今、私はそれは感じる。

BACK INTO ENGLISH

Right now, I feel it.

INTO JAPANESE

右、私はそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Right, I feel it.

INTO JAPANESE

右、私はそれを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Right, I feel it.