YOU SAID:

I need at least thirty seven thousand indian kids in order to make the perfect pasta sauce

INTO JAPANESE

完璧なパスタソースを作るために少なくとも 3 万 7000 インドの子供を必要な

BACK INTO ENGLISH

To create the perfect pasta sauce at least 37000 India children need

INTO JAPANESE

完璧なパスタ ソース、少なくとも 37000 インドの子供を作成するには、必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Pasta sauce is perfect, at least 37,000 must create a child in India.

INTO JAPANESE

パスタソースは完璧な少なくとも 37,000 はインドの子供を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Perfect pasta sauce must at least 37000 to create children of India.

INTO JAPANESE

完璧なパスタソースでは、少なくとも 37000 インドの子を作成する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Perfect pasta is at least 37,000 need to create children of India.

INTO JAPANESE

完璧なパスタは、少なくとも37,000人のインドの子どもを創造する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to create at least 37000 people India's perfect pasta is.

INTO JAPANESE

少なくとも 37000 人インドを作成する必要があります完璧なパスタです。

BACK INTO ENGLISH

It is a perfect pasta need to create India at least 37,000 people.

INTO JAPANESE

少なくとも 37,000 人インドを作成する必要があります完璧なパスタです。

BACK INTO ENGLISH

This is the perfect pasta need to create at least 37000 people India.

INTO JAPANESE

これは、少なくとも 37000 人インドを作成する完璧なパスタ必要です。

BACK INTO ENGLISH

This is at least 37,000 people is the perfect pasta to create India.

INTO JAPANESE

これは、少なくとも 37,000 人がインドを作成する完璧なパスタ。

BACK INTO ENGLISH

Perfect pasta to create India 37000 people, at least.

INTO JAPANESE

少なくともインド 37000 人を作成する完璧なパスタ。

BACK INTO ENGLISH

At least 37,000 people in India to create a perfect pasta.

INTO JAPANESE

完璧なパスタを作成するインドでは、少なくとも 37,000 人。

BACK INTO ENGLISH

It's at least 37000 people in India to create the perfect pasta.

INTO JAPANESE

それは完璧なパスタを作成するインドで少なくとも 37000 人です。

BACK INTO ENGLISH

It is at least 37,000 people in India to create the perfect pasta.

INTO JAPANESE

それは完璧なパスタを作成するインドで少なくとも 37,000 人です。

BACK INTO ENGLISH

It is at least 37000 people in India to create the perfect pasta.

INTO JAPANESE

それは完璧なパスタを作成するインドで少なくとも 37000 人です。

BACK INTO ENGLISH

It is at least 37,000 people in India to create the perfect pasta.

INTO JAPANESE

それは完璧なパスタを作成するインドで少なくとも 37,000 人です。

BACK INTO ENGLISH

It is at least 37000 people in India to create the perfect pasta.