YOU SAID:

I need an ocean full of love, although I know the holes will still remain.

INTO JAPANESE

穴のままですね、海の愛、完全が必要。

BACK INTO ENGLISH

Sea of love, complete needs a hole as well.

INTO JAPANESE

完全な愛の海では、同様の穴を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be as well as holes in the sea of love.

INTO JAPANESE

愛の海の穴だけでなくする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just a hole in the sea of love should not be.

INTO JAPANESE

愛の海には穴はないはずです。

BACK INTO ENGLISH

Holes should be in the sea of love.

INTO JAPANESE

穴は、愛の海にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be in the sea of love holes.

INTO JAPANESE

愛ホールの海である必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There must be a sea of love holes.

INTO JAPANESE

愛ホールの海があります。

BACK INTO ENGLISH

Sea of love holes.

INTO JAPANESE

愛ホールの海。

BACK INTO ENGLISH

The sea of love holes.

INTO JAPANESE

愛ホールの海。

BACK INTO ENGLISH

The sea of love holes.