YOU SAID:
I need a way to burst out into song without anyone staring at me wierdly.
INTO JAPANESE
私は誰も私を見つめないで歌に爆発する方法が必要です。
BACK INTO ENGLISH
How to explode in the song I get in your eyes I am a nobody is required.
INTO JAPANESE
どのように私はあなたの目に入る曲で爆発する私は誰もが必要です。
BACK INTO ENGLISH
How I explode in a song into your eyes I everyone should.
INTO JAPANESE
目を見て すぐに分かったわ
BACK INTO ENGLISH
But as soon as I looked into your eyes, I knew.
INTO JAPANESE
目を見て すぐに分かったわ
BACK INTO ENGLISH
But as soon as I looked into your eyes, I knew.
That didn't even make that much sense in English.