YOU SAID:
I need a virtual machine to do a certain task with.
INTO JAPANESE
私は特定のタスクを行うために仮想マシンが必要です。
BACK INTO ENGLISH
I need a virtual machine to do specific tasks.
INTO JAPANESE
特定のタスクを実行するには仮想マシンが必要です。
BACK INTO ENGLISH
You need a virtual machine to perform certain tasks.
INTO JAPANESE
特定のタスクを実行するには、仮想マシンが必要です。
BACK INTO ENGLISH
A virtual machine is required to perform certain tasks.
INTO JAPANESE
特定のタスクを実行するには仮想マシンが必要です。
BACK INTO ENGLISH
You need a virtual machine to perform certain tasks.
INTO JAPANESE
特定のタスクを実行するには、仮想マシンが必要です。
BACK INTO ENGLISH
A virtual machine is required to perform certain tasks.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium