YOU SAID:

I need a tissue. You need the restroom. We will now go our separate ways.

INTO JAPANESE

ティッシュが必要です。トイレが必要です。ここで、別々の方法で進みます。

BACK INTO ENGLISH

I need tissue. I need a toilet. Here we proceed in different ways.

INTO JAPANESE

ティッシュが必要です。トイレが必要です。ここでは、さまざまな方法で進めます。

BACK INTO ENGLISH

I need tissue. I need a toilet. There are many ways to proceed here.

INTO JAPANESE

ティッシュが必要です。トイレが必要です。ここに進むには多くの方法があります。

BACK INTO ENGLISH

I need tissue. I need a toilet. There are many ways to get here.

INTO JAPANESE

ティッシュが必要です。トイレが必要です。ここにたどり着く方法はたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

I need tissue. I need a toilet. There are many ways to get here.