YOU SAID:

I need a telephone to call my pokemon trainer and tell him i need braces so i should go to the meat store

INTO JAPANESE

私は私のポケモントレーナーに電話して、私は肉屋に行くべきであるので私は括弧が必要であると彼に言うために電話が必要です

BACK INTO ENGLISH

I call my Pokemon trainer and I should go to the butcher so I need a phone to tell him that parentheses are necessary

INTO JAPANESE

私は私のポケモントレーナーに電話して、私は括弧が必要であることを彼に言うために電話が必要であるように肉屋に行くべきです

BACK INTO ENGLISH

I call my Pokemon Trainer and I should go to the butcher so that a phone call is necessary to tell him that parentheses are necessary

INTO JAPANESE

私は私のポケモントレーナーに電話をかけ、括弧が必要であることを彼に伝えるために電話が必要になるように肉屋に行くべきです

BACK INTO ENGLISH

I should call my Pokemon Trainer and go to a butcher so that a phone call is necessary to tell him that parentheses are necessary

INTO JAPANESE

括弧が必要であることを彼に伝えるために電話が必要であるように、私は私のPokemon Trainerを呼んで肉屋に行くべきです

BACK INTO ENGLISH

I should call my Pokemon Trainer and go to the butcher so that a phone is necessary to tell him that parentheses are necessary

INTO JAPANESE

括弧が必要であることを彼に伝えるために電話が必要であるように、私は私のPokemon Trainerを呼んで肉屋に行くべきです

BACK INTO ENGLISH

I should call my Pokemon Trainer and go to the butcher so that a phone is necessary to tell him that parentheses are necessary