YOU SAID:

I need a smoothie. Or a milkshake. Or both. WAIT ALL OF THOSE TOGETHER MAKE A MILKSHAKE SMOOTHIE. A MILKIE?

INTO JAPANESE

私はスムージーを必要があります。またはミルクセーキ。またはその両方。ミルクセーキ スムージーを作るすべてのこれらの一緒にお待ちください。MILKIE?

BACK INTO ENGLISH

I'll need smoothie. Or it's a milkshake. Or, it's both. Please wait to make a milkshake Smoothie of all these together. MILKIE?

INTO JAPANESE

スムージーが必要です。それとも、ミルクセーキです。または、それは両方です。これらすべてのミルクシェイクスムージーを作るのを待ってください。ミルキー？

BACK INTO ENGLISH

Smoothie is required. Or is it a milkshake. Or, it is both. Please wait to make all these milkshake smoothies. Milky?

INTO JAPANESE

スムージーが必要です。それとも、ミルクシェイクですか？または、それは両方です。これらのミルクシェイクスムージーをすべて作るためにお待ちください。ミルキー？

BACK INTO ENGLISH

Smoothie is required. Or is it milkshake? Or, it is both. Please wait to make all these milkshake smoothies. Milky?

INTO JAPANESE

スムージーが必要です。それとも、ミルクシェイクですか？または、それは両方です。これらのミルクシェイクスムージーをすべて作るためにお待ちください。ミルキー？

BACK INTO ENGLISH

Smoothie is required. Or is it milkshake? Or, it is both. Please wait to make all these milkshake smoothies. Milky?