YOU SAID:

I need a new phone because I ate my last one

INTO JAPANESE

私の最後の 1 つを食べたので、新しい電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The last I ate one, the new phone is required.

INTO JAPANESE

最後の 1 つを食べた、新しい携帯電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Last one I ate, new cell phone is required.

INTO JAPANESE

私が食べた最後の1、新しい携帯電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The last one I ate, new cell phone is required.

INTO JAPANESE

食べた最後の 1 つ、新しい携帯電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Ate the last one new phone is required.

INTO JAPANESE

食べた最後の 1 つの新しい携帯電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Ate the last one new cell phone is required.

INTO JAPANESE

食べた最後の 1 つの新しい携帯電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Ate the last one new cell phone is required.