YOU SAID:

I need a new one for me and my bike

INTO JAPANESE

私と私の自転車のための新しい 1 つを必要な

BACK INTO ENGLISH

Me and my bike for a new one is required

INTO JAPANESE

私と新しいもののための私の自転車が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Me for a new one with my bike is required.

INTO JAPANESE

私の新しい私の自転車との 1 つが必要です。

BACK INTO ENGLISH

One of my new bike is required.

INTO JAPANESE

私の新しいバイクの一つは必要です。

BACK INTO ENGLISH

One of my new bike is required.