YOU SAID:

i need a name for a new art museum, it's kind of modern and stuff - send help!

INTO JAPANESE

私は名で新しい美術館、現代のようなもの - ヘルプを送信する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

I like a new name in museums, modern-must send help!

INTO JAPANESE

美術館、博物館、現代必要があります送信ヘルプに新しい名前が好き!

BACK INTO ENGLISH

Send help museums, contemporary should have liked the new name!

INTO JAPANESE

送信ヘルプ博物館、現代は新しい名前が好き必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Send help Museum, contemporary liked the new name should be.

INTO JAPANESE

ヘルプ博物館、現代が好き、新しい送信名をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Likes to help museums, contemporary, new transmission name must be.

INTO JAPANESE

美術館、博物館を助けるを好む現代、新しいトランス ミッション名でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Help the Museum of fine arts, the Museum must be like modern and new trans mission name.

INTO JAPANESE

美術博物館を助ける、モダンで新しいトランス ミッション名のような博物館がある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Trance mission names, new and modern Museum of art to help Museum may need to be.

INTO JAPANESE

新しいトランス ミッション名と現代美術館博物館のためには、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be to new trans mission and the Museum of contemporary art.

INTO JAPANESE

新しいトランス ミッションおよび現代美術の博物館にある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need a new transmission and the contemporary art museum.

INTO JAPANESE

現代美術館新しいトランス ミッションが必要です。

BACK INTO ENGLISH

New Museum of contemporary art transmission is required.

INTO JAPANESE

新しい美術館現代美術の伝送が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Transmission of the new Museum of contemporary art is required.

INTO JAPANESE

現代美術の新しい博物館の伝達が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Transmission of the new Museum of contemporary art is required.