YOU SAID:
I need a monster to get that there Kirby!
INTO JAPANESE
そこにKirbyを得るために私はモンスターが必要です!
BACK INTO ENGLISH
To get Kirby there I need a monster!
INTO JAPANESE
そこにカービーを入れるには、私はモンスターが必要です!
BACK INTO ENGLISH
To put Kirby in there, I need a monster!
INTO JAPANESE
そこにカービーを入れるために、私はモンスターが必要です!
BACK INTO ENGLISH
In order to put Kirby there, I need a monster!
INTO JAPANESE
星のカービィを置くために、私はモンスターを必要!
BACK INTO ENGLISH
I need monster to put the Kirby!
INTO JAPANESE
私は、星のカービィを配置するモンスターが必要!
BACK INTO ENGLISH
I need a monster to place the star Kirby!
INTO JAPANESE
カーソルを移動します。
BACK INTO ENGLISH
Try to place the cursor.
INTO JAPANESE
カーソルを移動します。
BACK INTO ENGLISH
Try to place the cursor.
You've done this before, haven't you.