YOU SAID:

i need a little more love from you or else i might go insane because im so freaking bored out of my mind

INTO JAPANESE

私はあなたからもう少し愛が必要であるか、そうでなければ私は私の心から退屈なほどおかしなので、私は非常識になるかもしれません

BACK INTO ENGLISH

I might be insane because I need a little more love from you or else I'm boringly funny from my mind

INTO JAPANESE

私はあなたからもう少し愛が必要なので、私は非常識かもしれないし、そうでなければ私は私の心から退屈に面白いです

BACK INTO ENGLISH

I might be insane because I need a little more love from you, and otherwise I'm boringly funny from my heart

INTO JAPANESE

私はあなたからもう少し愛が必要なので、私は非常識かもしれないし、そうでなければ私は退屈に私の心から面白いです

BACK INTO ENGLISH

I might be insane because I need a little more love from you, and otherwise I'm boringly funny from my mind

INTO JAPANESE

私はあなたからもう少し愛が必要なので、私は非常識かもしれないし、そうでなければ私は退屈に私の心から面白いです

BACK INTO ENGLISH

I might be insane because I need a little more love from you, and otherwise I'm boringly funny from my mind