YOU SAID:

I need a gun to keep myself from harm The poor people are burning in the sun They ain't got a chance No they ain't got a chance I need a gun Cause all I do is dance

INTO JAPANESE

私は自分自身を害から守るために銃が必要貧しい人々は太陽の中で燃えている彼らはチャンスを持っていない彼らはチャンスを得ていない私は銃が必要だから私はすべてダンスです

BACK INTO ENGLISH

I need a gun to protect myself from harm Poor people are burning in the sun They do not have a chance They do not get the chance I need a gun I am all dancing

INTO JAPANESE

私は害から自分を守るために銃が必要貧しい人々は太陽の中で燃えている彼らはチャンスを持っていない彼らはチャンスを得ない私は銃が必要私はすべて踊っている

BACK INTO ENGLISH

I need a gun to protect myself from harm Poor people are burning in the sun They do not have a chance They do not get a chance I need a gun I'm dancing all

INTO JAPANESE

私は害から身を守るために銃が必要貧しい人々は太陽の中で燃えている彼らはチャンスを持っていない彼らはチャンスを得ない私は銃が必要私はすべて踊っている

BACK INTO ENGLISH

I need a gun to protect myself from poison The poor people are burning in the sun They do not have a chance They do not get the chance I need a gun I'm dancing all

INTO JAPANESE

私は毒から自分を守るために銃が必要貧しい人々は太陽の中で燃えている彼らはチャンスを持っていない彼らはチャンスを得ない私は銃が必要私はすべて踊っている

BACK INTO ENGLISH

I need a gun to protect myself from poison Poor people are burning in the sun They do not have a chance They do not get a chance I need a gun I'm dancing all

INTO JAPANESE

私は毒から自分を守るために銃が必要貧しい人々は太陽の中で燃えている彼らはチャンスを持っていない彼らはチャンスを得ない私は銃が必要私はすべて踊っている

BACK INTO ENGLISH

I need a gun to protect myself from poison Poor people are burning in the sun They do not have a chance They do not get a chance I need a gun I'm dancing all