YOU SAID:

I need a drink now please and thanks

INTO JAPANESE

今してくださいと感謝ドリンクを必要な

BACK INTO ENGLISH

Now please and thanks drinks need a

INTO JAPANESE

今してくださいと感謝を飲む必要性、

BACK INTO ENGLISH

Please do now and need to drink appreciation,

INTO JAPANESE

今すぐやってください、そして鑑賞をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do it now, and you need to appreciate it.

INTO JAPANESE

今すぐやってください。あなたはそれを感謝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do it now. You need to appreciate it.

INTO JAPANESE

今すぐしてください。あなたはそれを感謝する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do it now. You need to appreciate it.