YOU SAID:
I need a doctor because I need a walrus because I need a onion because I really, really, REALLY need some votes.
INTO JAPANESE
セイウチが必要なので、タマネギが必要なので、医者が必要です。本当に、本当に、本当にいくつかの票が必要だからです。
BACK INTO ENGLISH
I need a walrus, I need an onion, so I need a doctor. Because we really, really, really need some votes.
INTO JAPANESE
セイウチが必要です。タマネギが必要なので、医者が必要です。なぜなら、私たちは本当に、本当に、本当にいくつかの投票が必要だからです。
BACK INTO ENGLISH
I need a walrus. I need an onion, so I need a doctor. Because we really, really, really need some votes.
INTO JAPANESE
セイウチが必要です。タマネギが必要なので、医者が必要です。なぜなら、私たちは本当に、本当に、本当にいくつかの投票が必要だからです。
BACK INTO ENGLISH
I need a walrus. I need an onion, so I need a doctor. Because we really, really, really need some votes.
You've done this before, haven't you.