YOU SAID:

i need a cup of coffee, otherwise i will not reach the end of the day. then i will starve.

INTO JAPANESE

コーヒーのカップを必要がある、それ以外の場合私は一日の終わりに届かない。その後、私は餓死でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, it should have a cup of coffee, I do not receive at the end of the day. After that, I'll starve to death.

INTO JAPANESE

そうでなければ、一杯のコーヒーが必要、一日の終わりには表示されません。その後、私は飢えて死んじゃうよ。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, you need one cup of coffee, will not appear at the end of the day. After that, I am hungry, I die.

INTO JAPANESE

そうでなければ、あなたは一杯のコーヒーが必要、一日の終わりには表示されません。その後、私は空腹、私は死にます。

BACK INTO ENGLISH

Otherwise, you have one cup of coffee required, will not be listed at the end of the day. After that, I hungry, I die.

INTO JAPANESE

それ以外の場合、必要なコーヒーの一杯は、日の終わりには表示されません。私は、空腹、その後死にます。

BACK INTO ENGLISH

One cup of coffee, otherwise, it is displayed at the end of the day. I was hungry, and then die.

INTO JAPANESE

1 つのカップ コーヒー、それ以外の場合、それが表示されます、日の終わりに。私は空腹だったし、死にます。

BACK INTO ENGLISH

At the end of one cup of coffee, otherwise, it displays the date. I was hungry and you die.

INTO JAPANESE

コーヒー一杯の終わりには、それ以外の場合、それは日付を表示します。私は空腹だったし、死にます。

BACK INTO ENGLISH

At the end of a cup of coffee, otherwise, it displays the date. I was hungry and you die.

INTO JAPANESE

コーヒーの終わりに、それ以外の場合は、日付が表示されます。私は空腹で、あなたは死にます。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the coffee, otherwise the date is displayed. I am hungry, you die.

INTO JAPANESE

コーヒーの終わりに、それ以外の場合は日付が表示されます。私は空腹だ、あなたは死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the coffee, otherwise the date is displayed. I am hungry, you die.