YOU SAID:

I need a cup of coffee. Actually, I wan't a cup of coffee

INTO JAPANESE

コーヒーが必要です。実は私は一杯のコーヒーを飲みたくない

BACK INTO ENGLISH

I need coffee. Actually I don't want to drink a cup of coffee

INTO JAPANESE

私はコーヒーが必要。実は一杯のコーヒーは飲みたくない

BACK INTO ENGLISH

I need coffee. Actually, I don't want to drink a cup of coffee

INTO JAPANESE

私はコーヒーが必要。実は一杯コーヒーは飲みたくない

BACK INTO ENGLISH

I need coffee. Actually, I don't want to drink a cup of coffee