YOU SAID:

i need a bottle opener, 4 bags of cement, a pair of empty crisp packets and 3 gallons of toothpaste

INTO JAPANESE

栓抜き、セメント 4 袋、空のクリスプ パケット 1 組、歯磨き粉 3 ガロンが必要です

BACK INTO ENGLISH

You will need a bottle opener, 4 bags of cement, a pair of empty crisp packets, and 3 gallons of toothpaste.

INTO JAPANESE

栓抜き、セメント 4 袋、空のクリスプ パケット 2 個、歯磨き粉 3 ガロンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

You'll need a bottle opener, 4 bags of cement, 2 empty crisp packets, and 3 gallons of toothpaste.

INTO JAPANESE

栓抜き、セメント 4 袋、空のクリスプ パケット 2 つ、歯磨き粉 3 ガロンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

You'll need a bottle opener, 4 bags of cement, 2 empty crisp packets, and 3 gallons of toothpaste.