YOU SAID:

I need a 1000 votes to make people stop writing this kind of thing

INTO JAPANESE

私は人々がこのようなことを書くのを止めるために1000票が必要です

BACK INTO ENGLISH

I need 1000 votes to stop people from writing something like this

INTO JAPANESE

人々がこれを書くのを止めるのに1000票が必要です

BACK INTO ENGLISH

1000 votes are needed to stop people from writing this

INTO JAPANESE

人々がこれを書かないようにするには1000票が必要です

BACK INTO ENGLISH

1000 votes is required to enable people to write

INTO JAPANESE

1000 票を記述する人々 を有効にする必要

BACK INTO ENGLISH

Need to enable people to write a 1000 votes

INTO JAPANESE

1000 票を書く人々 を有効にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to enable the people who write 1000 votes.

INTO JAPANESE

1000 票を書いている人々 を有効にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to enable people who are writing 1000 votes.

INTO JAPANESE

1000 票を書いている人を有効にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to enable people who are writing 1000 votes.