YOU SAID:

I need 2 AA batteries, 3 AAA batteries, and 4 AAAA batteries.

INTO JAPANESE

AA電池2個、AAA電池3個、AAAA電池4個が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Two AA batteries, three AAA batteries and four AAAA batteries are required.

INTO JAPANESE

AA 電池 2 個、AAA 電池 3 個、AAAA 電池 4 個が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Requires two AA batteries, three AAA batteries, and four AAAA batteries.

INTO JAPANESE

2 つの AA 電池、3 つの AAA 電池、および 4 つの AAAA 電池が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Two AA batteries, three AAA batteries, and four AAAA batteries are required.

INTO JAPANESE

AA 電池 2 個、AAA 電池 3 個、および 4 つの AAAA バッテリが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Requires two AA batteries, three AAA batteries, and four AAAA batteries.

INTO JAPANESE

2 つの AA 電池、3 つの AAA 電池、および 4 つの AAAA 電池が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Two AA batteries, three AAA batteries, and four AAAA batteries are required.

INTO JAPANESE

AA 電池 2 個、AAA 電池 3 個、および 4 つの AAAA バッテリが必要です。