YOU SAID:

i need 10 likes to get new shoes

INTO JAPANESE

私は新しい靴を手に入れるのが好きな10が必要です

BACK INTO ENGLISH

I need ten that I like to get new shoes

INTO JAPANESE

新しい靴を手に入れるのが好きなのは10個必要です

BACK INTO ENGLISH

I need ten pieces that I like to get new shoes.

INTO JAPANESE

新しい靴を手に入れるのが好きな10個が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need 10 that I like to get new shoes.

INTO JAPANESE

私は新しい靴を手に入れるのが好きな10が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need ten that I like to get new shoes.

INTO JAPANESE

新しい靴を手に入れるのが好きな10個が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need 10 that I like to get new shoes.

INTO JAPANESE

私は新しい靴を手に入れるのが好きな10が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I need ten that I like to get new shoes.