YOU SAID:

i nearly donated a whole portion of rice to the poor through answering questions

INTO JAPANESE

私はほぼ全体部分の質問に答えることを貧しい人々 に米を寄付

BACK INTO ENGLISH

I almost the entire to answer the questions of the donated rice to poor people

INTO JAPANESE

私の貧しい人々 に寄付された米の質問に答えるためほぼ全体

BACK INTO ENGLISH

Almost whole to answer rice questions that were donated to my poor

INTO JAPANESE

私の貧しい人々 に寄付された米の質問に答えるにほぼ全体

BACK INTO ENGLISH

To answer questions of rice were donated to the poor of me almost the entire

INTO JAPANESE

コメの質問に答える私のほぼ全体の貧しい人々 に寄贈しました

BACK INTO ENGLISH

My answer to question rice nearly donated to the poor people of the entire

INTO JAPANESE

ほぼ米の質問に対する私の答えは、全体の貧しい人々 に寄付

BACK INTO ENGLISH

Almost my answer to the question of rice donated to the poor people of the whole

INTO JAPANESE

ほぼ全体の貧しい人々 に寄付米の質問に対する私の答え

BACK INTO ENGLISH

Almost entire poor people to donate my answer to the question of U.S.

INTO JAPANESE

ほぼ全体の貧しい人々 米国の質問に対する私の答えを寄付するには

BACK INTO ENGLISH

To almost give my answer to the question of the poor people in the whole United States

INTO JAPANESE

ほぼ全体のアメリカ合衆国における貧しい人々 の質問に対する私の答えを与える

BACK INTO ENGLISH

Almost give my answer to the question of the poor people in the whole United States

INTO JAPANESE

ほぼ全体のアメリカ合衆国における貧しい人々 の質問に対する私の答えを与える

BACK INTO ENGLISH

Almost give my answer to the question of the poor people in the whole United States