YOU SAID:

I named Satan, Lucifer by accident on a Sunday evening

INTO JAPANESE

私は日曜日の夕方に事故でサタン、ルシファーと名づけました

BACK INTO ENGLISH

I named Satan, Lucifer in the accident on Sunday evening

INTO JAPANESE

私は日曜日の夜、事故でサタン、ルシファーと名づけました

BACK INTO ENGLISH

I named Satan, Lucifer in an accident on Sunday night

INTO JAPANESE

私はサタン、ルシファーを日曜日の夜の事故で命名した

BACK INTO ENGLISH

I named Satan, Lucifer in a Sunday night's accident

INTO JAPANESE

私は日曜日の夜の事故でサタン、ルシファーと名づけた

BACK INTO ENGLISH

I named him Satan, Lucifer in a Sunday night's accident

INTO JAPANESE

日曜日の夜の事故で私は彼をサタン、ルシファーと名づけました

BACK INTO ENGLISH

On Sunday night's accident I named him Satan, Lucifer

INTO JAPANESE

日曜日の夜の事故で私は彼はサタン、ルシファーの名前

BACK INTO ENGLISH

In the Sunday night accident I he is Satan, Lucifer name

INTO JAPANESE

日曜日の夜の事故で私彼はサタン、ルシファーの名前

BACK INTO ENGLISH

In a Sunday night accident he was Satan, Lucifer's name

INTO JAPANESE

日曜日の夜の事故で彼はサタン、ルシファーの名前

BACK INTO ENGLISH

In the Sunday night accident he is Satan, Lucifer name

INTO JAPANESE

日曜日の夜の事故で彼はサタン、ルシファーの名前

BACK INTO ENGLISH

In the Sunday night accident he is Satan, Lucifer name