YOU SAID:

I named my mane mayine, and mamed his mane with a fish hook, base 64.

INTO JAPANESE

私の名前私のたてがみ mayine と mamed 彼の魚のフック、ベース 64 のたてがみ。

BACK INTO ENGLISH

I name my mane Maine and mamed mane of his fish hook and base-64.

INTO JAPANESE

私は、フィッシュ フックのベース 64 私のたてがみメインと mamed のたてがみを名前します。

BACK INTO ENGLISH

My mane mane main base 64 of my fish hook and mamed name.

INTO JAPANESE

私の魚のフックと mamed 名の鬣たてがみ主なベース 64 が私。

BACK INTO ENGLISH

My fish-hook and mamed mane mane I's principal base 64.

INTO JAPANESE

私の魚のフックと mamed 鬣たてがみプリンシパルの base 64。

BACK INTO ENGLISH

Base 64 of the principal hook my fish and mamed mane mane.

INTO JAPANESE

プリンシパルの base 64 私の魚や mamed 鬣たてがみをフックします。

BACK INTO ENGLISH

The principal base 64 of my fish and mamed mane mane to hook up.

INTO JAPANESE

フックに私魚と mamed 鬣たてがみのプリンシパル ベース 64。

BACK INTO ENGLISH

To hook my fish and mamed mane mane principal base 64.

INTO JAPANESE

私の魚や mamed 鬣たてがみプリンシパル ベース 64 をフックします。

BACK INTO ENGLISH

Hook my fish and mamed mane mane principal base 64.

INTO JAPANESE

私の魚や mamed 鬣たてがみプリンシパル ベース 64 をフックします。

BACK INTO ENGLISH

Hook my fish and mamed mane mane principal base 64.