YOU SAID:
I named my dog Satan, just that when people see him they will be scared and think that he is actually Satan
INTO JAPANESE
私は自分の犬をサタンと名付けました。ただ、人々が彼を見ると怖がって、彼が実際にサタンであると思うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I named my dog Satan. It's just that when people see him, they'll be scared and think he's actually Satan.
INTO JAPANESE
私は自分の犬をサタンと名付けました。ただ、人々が彼を見ると怖がって、彼が実はサタンだと思うでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I named my dog Satan. But when people see him, they will be frightened and think he is actually Satan.
INTO JAPANESE
私は自分の犬をサタンと名付けました。しかし、人々は彼を見ると怖がり、彼が実際にはサタンであると考えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I named my dog Satan. But when people see him they will be frightened and think he is actually Satan.
INTO JAPANESE
私は自分の犬をサタンと名付けました。しかし、人々は彼を見ると怖がり、彼が実際にはサタンであると考えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
I named my dog Satan. But when people see him they will be frightened and think he is actually Satan.
Well done, yes, well done!