YOU SAID:

i my your mom has me by the foot tell her let goo for gods sake let cat die

INTO JAPANESE

私、私のお母さんが足で私を持っている彼女は、神のためにグーは猫を死なせてみましょう伝えます

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo for God tells Let's let it die a cat that my mom has me in the foot

INTO JAPANESE

私は、彼女は、神のためのグーは、のは、それは私の母は足で私を持っている猫を死なせてみましょう指示します

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo for God, is given, it is my mother tells Let's let it die a cat to have me in the foot

INTO JAPANESE

私は、彼女は、神のためのグーは、それは私の母である、与えられた足で私を持っているのは、それが猫を死なせてみましょう指示します

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo for God, it is my mother, to have me in a given foot, it tells Let's let it die a cat

INTO JAPANESE

私は、彼女は、神のためのグーは、それはそれはのは、それが猫を死なせてみましょう指示し、与えられた足で私を持って、私の母であります

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo for God, it is it is given, it instructs Let's let it die a cat, with me in the given leg, there in my mother

INTO JAPANESE

私は、彼女は、グーは神のために、それは私の母に、それはのは、それが与えられた脚で私と一緒に、猫を死なせてみましょう指示し、それが与えられているがあります

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo is for God, it is to my mother, it is given, with me in the leg in which it was given, instructs Let's let it die a cat, it is given There are and have

INTO JAPANESE

私は、彼女は、グーは神のためであり、それはそれはそれは与えられた中で、脚に私と一緒に、与えられた、私の母にある、のは、それが猫を死なせてみましょう指示し、ありますし、持っている与えられ、

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo is for God, in it it is that it was given, with me in the leg, was given, in my mother, is given, it is to die a cat instructs Let, there you to, given have,

INTO JAPANESE

私は、彼女は、グーは、それはあなたが、持っている与えられたためにそこに、猫を死ぬことレッツ指示され、その中にそれが与えられて、それは私の母に、与えられた、脚に私と一緒に、与えられたことである、神のためであります

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo, it is you, there for a given have, is Let's indication that die a cat, and it is given in it, it is to my mother, was given, with me in the legs, it is that given, will be for God

INTO JAPANESE

私は、彼女は、グーは、それが与えられた持っているためにそこに、あなたにある、猫ダイレッツ指標であり、それはそれで与えられ、それはそれは、私の母に、足で私と一緒に、与えられた与えられたことです、神のためになります

BACK INTO ENGLISH

I, she, goo, there in order to have it given, you there in a cat Dairettsu index, it is given by it, it is it is, to my mother, with me in the foot to, is that given a given, will be for the sake of God

INTO JAPANESE

私、それが与えられたとするためには、あなたがそこに猫Dairettsu指数で、それはそれで与えられる、彼女は、グーは、それは私の母に、それはありますが、私と一緒に足でに、与えられたが与えられたということです、神のためになります

BACK INTO ENGLISH

I, in order to be that it has given, you are a cat Dairettsu index in there, it is given by it, she, goo, it is to my mother, but it there is, to the foot with me, It is that given was given, will be for the sake of God

INTO JAPANESE

私、それが与えられたことにするためには、あなたがそこに猫Dairettsu指数であり、それはそれで与えられる、彼女は、グー、それは私の母ですが、それはそこにある、私と一緒に足に、それはということです与えられた与えられた、神のためになります

BACK INTO ENGLISH

I, in order to be that it has been given, you are a cat Dairettsu index in there, it is given by it, she, goo, it is my mother, it is there, with me on foot, it was given was given is that, will be for the sake of God

INTO JAPANESE

私は、それが与えられたことにするためには、あなたがそこに、それはそれで与えられる猫Dairettsu指標である、彼女は、グーは、それはそれは徒歩で私と一緒に、そこにある、私の母である、それが与えられた与えられました神のためになる、ということです

BACK INTO ENGLISH

I, in order to make that it is given, to you out there, it is a cat Dairettsu index given by it, she, goo, it is it is with me on foot, there, I is a mother, would be for God it is that was given was given, is that

INTO JAPANESE

私は、そこにあなたに、それが与えられていることを確認するためには、それはそれによって与えられた猫Dairettsuインデックスであり、彼女は、それはグー、私は母である、それはそこに、徒歩で私と一緒である神のためになりますそれは、それが与えられた与えられたということです

BACK INTO ENGLISH

I, you in there, it to it to ensure that it is given, it is a cat Dairettsu index given by it, she, it is goo, I am a mother, it is there, will be for the sake of God is with me on foot it is, it is given

INTO JAPANESE

私、それにそこにあなた、それは与えられ、それによって与えられた猫Dairettsu指数であることを保証するためには、彼女は、それはグーですが、私は母です、それはそこにある、神のためになることです足にそれが与えられた、私です

BACK INTO ENGLISH

I, it there to you, it is given, in order to ensure that it by a cat Dairettsu index was given, she is, but it is goo, I am a mother, it is there, for God it was given to you to be a foot, is my

INTO JAPANESE

私、それはそこに、それが与えられた、神のためにそれがあなたに与えられた、それはありますが、私は母です、猫Dairettsuインデックスが与えられたことで、それは、彼女があるが、それはグーであることを確実にするために足のこと、私です

BACK INTO ENGLISH

I, in there is it, it is given, it for the sake of God is given to you, but it there is, I am a mother, that cat Dairettsu index is given, it is, but she is, it can feet to ensure that it is goo, my

INTO JAPANESE

私はそれをであり、それは神のために、それを与えられている中で、あなたに与えられているが、それは私が母です、そこにある、その猫Dairettsuインデックスが与えられ、それはですが、彼女はされ、それができフィートそれは私の、グーであることを確認

BACK INTO ENGLISH

I am in it, it is for the sake of God, in which are given it, but are given to you, it is I am the mother, there, the cat Dairettsu index is given, it is There, she is, feet it's I can do it, make sure that it is a goo

INTO JAPANESE

私はそれで午前、それは足それはだ、彼女は、それはありますが、それは私が母、猫Dairettsuインデックスが与えられたのですが、ここでそれを与えているが、あなたに与えられている、神のためにあります私はそれがグーであることを確認して、それを行うことができます

BACK INTO ENGLISH

I am in it, it is the foot it's, she is, but it is there,, but it's my mother, cat Dairettsu index is given, here, but has given it, has been given to you, God There is for this I am sure that it is a goo, do it

INTO JAPANESE

私はそれで午前、それはそれはだ足で、彼女はあるが、それはそこにある,,それはDairettsu指数は、ここで与えられている私の母、猫だが、それは、あなたに与えられている与えられた、神がこの私のためにありますそれはグーであることを確信して、それを行います

BACK INTO ENGLISH

I am in it, it is at it's feet, she is certain, but it ,, it Dairettsu index there is, my mother has been given here, but a cat, it is given is given to you was, God is there for this I it is convinced that it is a goo, do it

INTO JAPANESE

私はそれで午前、それはそれの足である、彼女は確かであるが、それは,,それがインデックスがあるDairettsu、私の母はここに与えられているが、あなたがたに与えられている与えられた猫は、神がこのためにそこにあります私はそれがグーであると確信して、それを行います

BACK INTO ENGLISH

I am in it, it is that of a foot, given she is certainly, it ,, Dairettsu it is that there is an index, but my mother is given here have given to you was the cat, God is there for this I am sure that it is goo, its

INTO JAPANESE

私それはあなたに与えられている、それはインデックスがあるということですが、私の母がここに与えられ,,、彼女は確かに与えられ、それは足のことですが、それにDairettsu午前猫だった、神がこのためにそこにある私はそれはグー、そのあることを確認してください

BACK INTO ENGLISH

I it is given to you, but it is that there is an index, ,,, my mother is given here she is certainly given, it is is a foot, was it Dairettsu morning cat, my God is there for this purpose it is sure that the goo, there is the

INTO JAPANESE

私、それが足されている、彼女は確かに与えられている私の母がここに与えられている,,,、あなたに与えられたが、それはインデックスがあるということです、それはDairettsuの朝の猫だった、私の神は、この目的のために存在し、それがありますグーがあることを確認してください