YOU SAID:

I must say, I truly believed a part of my soul died.

INTO JAPANESE

私は、私は本当に死亡した私の魂の一部と考えられてと言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

And I considered some of the really killed my soul I must say.

INTO JAPANESE

いくつかを考慮して本当に殺されたの私の魂と言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Really killed, taking out some of my soul have to say.

INTO JAPANESE

本当に殺されたと言っている私の魂の一部を取り出します。

BACK INTO ENGLISH

Remove the part of the soul has to say really killed me.

INTO JAPANESE

言っている魂の部分削除は、本当に私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Partial removal of souls have to say really killed me.

INTO JAPANESE

魂の部分除去が言わなければならない本当に私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Partial removal of the soul has to say really killed me.

INTO JAPANESE

魂の部分除去していただきたい本当に私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

Soul part removal and you want to really killed me.

INTO JAPANESE

魂一部除去して本当に私が死亡します。

BACK INTO ENGLISH

Removing the soul part, the really killed me.

INTO JAPANESE

本当に殺された魂の部分を削除する私。

BACK INTO ENGLISH

To remove a part of the soul really killed me.

INTO JAPANESE

本当に魂の一部を削除するには、私を殺した。

BACK INTO ENGLISH

To remove a part of the soul really killed me.