YOU SAID:

I must say I love cheese crackers but hate hookers

INTO JAPANESE

私はチーズ クラッカーを愛するが、フッカーを嫌いと言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Have to say I love cheese crackers, Hooker hates.

INTO JAPANESE

チーズ クラッカー、フッカー嫌いを好きと言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Have to say like the cheese crackers, Hooker hates.

INTO JAPANESE

チーズ クラッカーのように言わなければならない、フッカーを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Hated the say cheese crackers to Hooker.

INTO JAPANESE

フッカーに言うチーズ クラッカーを嫌っていた。

BACK INTO ENGLISH

Hated the Hooker says cheese crackers.

INTO JAPANESE

フッカーは言うチーズ クラッカー嫌われています。

BACK INTO ENGLISH

Hooker disliked say cheese crackers.

INTO JAPANESE

フッカーは嫌って言うチーズ クラッカーです。

BACK INTO ENGLISH

Hooker is hated, say cheese crackers.

INTO JAPANESE

フッカーは嫌われている、チーズ クラッカーを言います。

BACK INTO ENGLISH

Hooker says a cheese cracker that is hated.

INTO JAPANESE

フーカーは嫌われているチーズクラッカーを言っています。

BACK INTO ENGLISH

Fuka is talking about hated cheese crackers.

INTO JAPANESE

フカは嫌いなチーズクラッカーについて話している。

BACK INTO ENGLISH

Fuka talks about dislike cheese crackers.

INTO JAPANESE

フカは嫌いなチーズクラッカーについて話している。

BACK INTO ENGLISH

Fuka talks about dislike cheese crackers.