YOU SAID:

i must not use that mouse, o wise one

INTO JAPANESE

私はそのマウスを使ってはいけない、賢明なもの

BACK INTO ENGLISH

I don't use that mouse, sensible stuff

INTO JAPANESE

私はそのマウス、賢明なものを使用しません

BACK INTO ENGLISH

I don't use that mouse, the wise one

INTO JAPANESE

私はそのマウス、賢明なものを使用しません

BACK INTO ENGLISH

I don't use that mouse, the wise one