Translated Labs
YOU SAID:
I must have left it on the bed!
INTO JAPANESE
ベッドに置いたに違いない!
BACK INTO ENGLISH
Must have been in bed!
ベッドにいたに違いない!
You've done this before, haven't you.