YOU SAID:
I must have just thought it was something else
INTO JAPANESE
そんなことだと思っていたわ
BACK INTO ENGLISH
I thought it was a thing
INTO JAPANESE
俺は流れ者の仕業だと考えていたが、
BACK INTO ENGLISH
I thought it was a drifter thing.
INTO JAPANESE
俺は流れ者の仕業だと考えていたが、
BACK INTO ENGLISH
I thought it was a drifter thing.
You've done this before, haven't you.