YOU SAID:
I Must Go... My Planet Needs Me
INTO JAPANESE
行かなくちゃいけません。。。私の惑星では、私必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I have to go. On my planet, I must be.
INTO JAPANESE
私は行かなくてはいけません。私の惑星で、私がある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I have to go. On my planet, I need to be.
INTO JAPANESE
私は行かなくてはいけません。私の惑星で、私はする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I have to go. On my planet, I should be there.
INTO JAPANESE
私は行かなくてはいけません。私の惑星で私はあるはずです。
BACK INTO ENGLISH
I have to go. I should have on my planet.
INTO JAPANESE
私は行かなくてはいけません。私の惑星が必要です。
BACK INTO ENGLISH
I have to go. My planet is required.
INTO JAPANESE
私は行かなくてはいけません。私の惑星が必要です。
BACK INTO ENGLISH
I have to go. My planet is required.
You've done this before, haven't you.