YOU SAID:
I must get to the airport by sundown
INTO JAPANESE
日没までに空港をもらう必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must have the airports ago sunset.
INTO JAPANESE
前の空港を持っている必要があります日没。
BACK INTO ENGLISH
You must have the airport before sundown.
INTO JAPANESE
日没前に空港が必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should airports ago sunset.
INTO JAPANESE
空港前にべきである日没。
BACK INTO ENGLISH
Airports before sunset should be.
INTO JAPANESE
空港の夕日がする必要があります前に。
BACK INTO ENGLISH
Before the airport should be.
INTO JAPANESE
前に空港がする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Prior to the airport.
INTO JAPANESE
空港前。
BACK INTO ENGLISH
Before the airport.
INTO JAPANESE
前に空港。
BACK INTO ENGLISH
Earlier at the airport.
INTO JAPANESE
前の空港。
BACK INTO ENGLISH
Before the airport.
INTO JAPANESE
前に空港。
BACK INTO ENGLISH
Earlier at the airport.
INTO JAPANESE
前の空港。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium