YOU SAID:
I must find equilibrium...
INTO JAPANESE
私は平衡を見つける必要があります.
BACK INTO ENGLISH
You should find the balance I.
INTO JAPANESE
バランスを見つける必要があります私。
BACK INTO ENGLISH
I need to find a balance.
INTO JAPANESE
私はバランスを見つける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should find the balance I.
INTO JAPANESE
バランスを見つける必要があります私。
BACK INTO ENGLISH
I need to find a balance.
INTO JAPANESE
私はバランスを見つける必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium