YOU SAID:

i must fight, or else death shall ensue. I will save this nation, and only then will i think of saving myself.

INTO JAPANESE

私は戦わなければ、そうでなければ死が続くでしょう。私はこの国を救うでしょう、そしてそれから初めて私は自分自身を救うことを考えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I do not fight, death will continue if not. I will save this country, and for the first time I will think to save myself.

INTO JAPANESE

私が戦わなければ、死は続かないでしょう。私はこの国を救います、そして初めて私は自分自身を救おうと思います。

BACK INTO ENGLISH

If I do not fight, death will not continue. I will save this country, and for the first time I will save myself.

INTO JAPANESE

私が戦わなければ、死は続かないでしょう。私はこの国を救います、そして初めて私は自分自身を救います。

BACK INTO ENGLISH

If I do not fight, death will not continue. I will save this country, and for the first time I will save myself.