YOU SAID:

I must be psychotic I must be demented To think that I'm worthy Of all this attention

INTO JAPANESE

私は精神病でなければなりません 私は痴呆しなければなりません 私がふさわしいと思うために このすべての注意の

BACK INTO ENGLISH

I must be mentally ill I must be demented of all this attention to what I deserve

INTO JAPANESE

私は精神的に病気であるに違いありません私は私が値するものへのこのすべての注意に気を悪くしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I must be mentally ill I have to be offended by all this attention to what I deserve

INTO JAPANESE

私は精神的に病気でなければなりません私は私が値するものへのこのすべての注意に腹を立てなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to be mentally ill I have to get angry with all this attention to what I deserve

INTO JAPANESE

私は精神的に病気でなければなりません私は私が値するものへのこのすべての注意に腹を立てなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to be mentally ill I have to get angry with all this attention to what I deserve